List of China Earthquake Donation

 Reported by Arizona Chinese United Association (ACUA)

 Dated on June 30, 2008

Final

Note: 1、以下捐款清单无排名先后。2、许多捐款人通过不同渠道捐款，这里只是捐款人通过华联捐款的纪录。

3、对此清单如有问题，请联系华联。

Name  Donation Amount Payable to  Notes
John Hu , Xinxin Wang $200.00 ACUA Received in mail
Betty Cummins $25.00 ACUA Received in mail
Rena Li , Yong Shen $500.00 ACUA Received in mail, cover the cost of Benefit Concert 
Feng Lin $100.00 ACUA Received in mail
Fengxia Liu, Yuan Meng $1,000.00 ACUA Received in mail
Sam Tang $2,000.00 ACUA Received in mail
Kewei Chen, Lihua Lu $500.00 ACUA Received in mail, cover the cost of Benefit Concert 
Leung Eng $100.00 ACUA Received in mail
Linda Proctor $100.00 ACUA Received in mail
Maria Meli, Anthony Meli $20.00 ACUA Received in mail
Collin Subrata Ghosh $50.00 ACUA Received in mail
Joe Thompson $20.00 ACUA Received in mail
Shicheng Tao, Ying Zou $500.00 ACUA Received in mail, cover the cost of Benefit Concert 
Ning Wu $500.00 ACUA Received in mail, cover the cost of Benefit Concert 
Chinese Art Academy $100.00 ACUA Received in mail
Chinese Art Academy $1,000.00 ACUA Received in mail
LanLin Zhou, Mei Zheng $200.00 ACUA Received in mail
William Hsu $50.00 ACUA Received in mail
Ming Lim $100.00 ACUA Received in mail
Mrs. Tom Yee $20.00 ACUA Received in mail
Hui Deng $50.00 ACUA Received in mail
Ronald Libby $10.00 ACUA Received in mail
Chenggang Xie $200.00 ACUA Received in mail
Huafeng Chen $80.00 ACUA Received in mail
Joseph Lee $100.00 ACUA Received in mail
Ann Flaherty $25.00 ACUA Received in mail
Suzanne Bernhardt $100.00 ACUA Received in mail
R&R Foods $500.00 ACUA Received in mail
Nancy Gee $100.00 ACUA Received in mail
Zhaohui Zhu $200.00 ACUA Received in mail
Jing Gao $300.00 ACUA Received in mail
Wa Ngeou $100.00 ACUA Received in mail
Choi-Lin Wan Wong $200.00 ACUA Received in mail
Bing Zhao, Hsiu-Chuan Lee $300.00 ACUA Received in mail
Elisa Davis $50.00 ACUA Received in mail
Ruby's Chinese Buffet $100.00 ACUA Received in mail
Kaoru Sugiyama $75.00 ACUA Received in mail
Chinese Art Academy students $192.03 ACUA Received in mail
Changming Li $100.00 ACUA Received in mail
Mona Merkevicius $20.00 ACUA Received in mail
Jiangang Long $100.00 ACUA Received in mail
Zhenyu Zhong, Yanling Yan $300.00 ACUA Received in mail
Xin Cheng $100.00 ACUA Received in mail
Dobson Pediatrics $100.00 ACUA Received in mail
Wentian Yang $3,353.75 ACUA, Consulate General Received in mail, in which $1,639.94 is used to cover the cost of the Benefit Concert
Anonymous $2,166.16 ACUA Cash received in the Benefit Concert
Anonymous $1,655.00 ACUA T-shirt sale cash, cover the cost of the Benefit Concert
Ning Shu $200.00 Consulate General Received in mail
Xiaobin Lu $100.00 Consulate General Received in mail
Weizi Wang $100.00 Consulate General Received in mail
Jian Wen $100.00 Consulate General Received in mail
Qi Ling Lu $500.00 Consulate General Received in mail
Zhongbao Yang $50.00 Consulate General Received in mail
Guoli Zhou $100.00 Consulate General Received in mail
Sandra Andrews $25.00 Consulate General Received in mail
Yingzi Doris Du $100.00 Consulate General Received in mail
Linna Guo , Jianjun Wu $100.00 Consulate General Received in mail
Yanping Zhang $300.00 Consulate General Received in mail
Rihui Situ $100.00 Consulate General Received in mail
Lillian Situ $200.00 Consulate General Received in mail
Hang Zhang $100.00 Consulate General Received in mail
Yuan Lin  ,  Jianing Yang $1,000.00 Consulate General Received in mail
Wuwen Yi  ,  Hui Song $100.00 Consulate General Received in mail
Hanyu Sheng  ,  Yahong Tu $300.00 Consulate General Received in mail
Seow Lim $100.00 Consulate General Received in mail
Chen Liu $500.00 Consulate General Received in mail
Bing Lu  ,  Ping Yi $100.00 Consulate General Received in mail
Huashing Accupuncture $2,000.00 Consulate General Received in mail
Rex Leung $300.00 Consulate General Received in mail
Prem Bhal  ,  Sulakshna Bahl $25.00 Consulate General Received in mail
Asian Seafood Buffet $1,000.00 Consulate General Received in mail
Zijie Wang  ,  Yixuan Hou $1,000.00 Consulate General Received in mail
Xiaohong Cai $200.00 Consulate General Received in mail
Fang Zhao $200.00 Consulate General Received in mail
Huixian Sun $100.00 Consulate General Received in mail
Meiling Sun $100.00 Consulate General Received in mail
Mama Zhao $50.00 Consulate General Received in mail
Hana $50.00 Consulate General Received in mail
Janet $50.00 Consulate General Received in mail
Zhan Mei $100.00 Consulate General Received in mail
Jane Tramutolo $170.00 Consulate General Received in mail
Jie Pan $100.00 Consulate General Received in mail
Hua-Zhi Wei $50.00 Consulate General Received in mail
Cuie Luo  ,  Paul Johnson $200.00 Consulate General Received in mail
Shouwen Wang  ,  Jingping Zhang $200.00 Consulate General Received in mail
George Wang $500.00 Consulate General Received in mail
Weiguo Zhu $100.00 Consulate General Received in mail
Kirk Lin  ,  Manli Lin $300.00 Consulate General Received in mail
Hunter Hu $300.00 Consulate General Received in mail
Jianli Guo , Yue Ma $100.00 Consulate General Received in mail
Tai Ma $20.00 Consulate General Received in mail
Zhichao Zhang $100.00 Consulate General Received in mail
Zhihong Wen ,  Lisa Li $100.00 Consulate General Received in mail
Szechwan Palace Restaurant $500.00 Consulate General Received in mail
Ying Tao $100.00 Consulate General Received in mail
Haochen Tian $100.00 Consulate General Received in mail
Mingjiao Liu $300.00 Consulate General Received in mail
Yongzhong Li  ,  An Zhao $50.00 Consulate General Received in mail
Guoliang Ma $100.00 Consulate General Received in mail
Guifen Lei $100.00 Consulate General Received in mail
Yuanjun Ma $100.00 Consulate General Received in mail
Long S. Lin $200.00 Consulate General Received in mail
Douglas Chong  ,  Nora Chong $20.00 Consulate General Received in mail
Zhengrong Gu $300.00 Consulate General Received in mail
Therese Tendick $30.00 Consulate General Received in mail
Alice Ong $200.00 Consulate General Received in mail
Yan Cheng  ,  Zhengming Fang $500.00 Consulate General Received in mail
Adriana Klein $20.00 Consulate General Received in mail
Zhong Cong  ,  Rui Tan $100.00 Consulate General Received in mail
Haiyong Han $100.00 Consulate General Received in mail
Hong Tang ,  Ronald Tang $100.00 Consulate General Received in mail
Xuanyu Kong  ,  Ma Luo $60.00 Consulate General Received in mail
Gary Ho  ,  Sherry Ho $240.00 Consulate General Received in mail
Lin Rawlinson $200.00 Consulate General Received in mail
Shuming Wong Family $150.00 Consulate General Received in mail
Him's JL Buffet $100.00 Consulate General Received in mail
Hu Ying Liu $50.00 Consulate General Received in mail
Jianmin Wang $200.00 Consulate General Received in mail
Yao M Wen $100.00 Consulate General Received in mail
Sane Wong $100.00 Consulate General Received in mail
Zhen Hu $200.00 Consulate General Received in mail
Anthony Bichler  ,  Ailian Chen $200.00 Consulate General Received in mail
Jeff Yuan , Yong Li $200.00 Consulate General Received in mail
Thomas Wei X. Zhen $100.00 Consulate General Received in mail
Jue Fretz  ,  Jue Wang $20.00 Consulate General Received in mail
Zhigang Chen ,  Weimeng Hu $300.00 Consulate General Received in mail
Xuming Chen, Shaoli Ruan $50.00 Consulate General Received in mail
Chi Hing Food Service $1,000.00 Consulate General Received in mail
Wai K. Tse $500.00 Consulate General Received in mail
Shijie Wu, Hong Lu
Shaojing Wu, Shaochen Wu		 $500.00 Consulate General Received in mail
Kenny Kwan $99.00 Consulate General Received in mail
C-Fu Gourmet Restaurant $1,000.00 Consulate General Received in mail
Guiling Sun , Xuecheng Li $100.00 Consulate General Received in mail
Lan and Zhiwei Xu , Mark J. Wood $100.00 Consulate General Received in mail
YiYi Yang $100.00 Consulate General Received in mail
Xin Huang $100.00 Consulate General Received in mail
Raquel Chen , Chanchai Karouna $100.00 Consulate General Received in mail
Zhi Quan Zheng, Xiu Yu Wang $200.00 Consulate General Received in mail
Yinggang Zhao $100.00 Consulate General Received in mail
Yue-Xian Hou , Xiu-Bao Chang $100.00 Consulate General Received in mail
Sun Yit Jew , Yit Ying Chin $60.00 Consulate General Received in mail
Blessed Hope Christian Church $3,308.00 Consulate General Received in mail
Michelle H. Kwong $100.00 Consulate General Received in mail
Zhu H. Liu $200.00 Consulate General Received in mail
Oi Kwok Hui $100.00 Consulate General Received in mail
Debbie Li $50.00 Consulate General Received in mail
Yuen Kuen Luk Mak $200.00 Consulate General Received in mail
Youmei Ma  ,  Jian Bin Dai $100.00 Consulate General Received in mail
Yoon Choy, Mei Ling Choy $100.00 Consulate General Received in mail
Wei Zhong $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Benjamin Anderson, Tamara Anderson $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
F. Ren $500.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Qianghua Xie $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Lan Chen $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
John McDonald, Patricia Drake $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Zhicheng Wu, Jiangkai Zuo $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Shelley Chen $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Tong Li $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
T C Chiu $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
David Hung Ly $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Meixiang Yu, Xukui Wang $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
S. Krafft $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Chiyuan Xu, Ting Chen $300.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Bo Guo, Ping Lu $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Anonymous $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Xiao Zhong Zheng, Aka Alex Zheng $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Wei Guo, Qing Liu $150.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Wenhai Han, Hong Wan $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Jun Ye, Yong Mei She $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
K. Lan $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Pei H. Ding, Yan Yu $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Feng Liao $250.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Robert Harris, Karen Harris $40.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Li Tong $20.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Mercedes Fernandez $30.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Gongpu Zhao $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Lisa Tolentino, Robert Esler $25.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Chunxiao He $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Chao Lin Ma, Li Wan $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Anthony Tam, Fannie Tsui-Tam $260.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Gary G. Li, Liz Z. Zhang $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Deborah Deacon $20.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Mannan A. Mohammed $20.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Lisa Liu Ritchie $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Ning Zhou, Zhao Liu $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Soo K. Chan, Ellis Chan $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Qiang Que, Hongwei Yin $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Mary Robinson $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Barbara Blake Haney $500.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Hansen Wang, Wenjuan Yan $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Sarah Kwong $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Carl Carlson, Nanci Carlson $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Jingyan Luo $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Ji Hong Cao, Li Li Luo $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Lillian Lent $150.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Judith Sheppee $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Xin Lun $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Jo West, Robby West $25.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Barbara Nelson $10.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Katherine Price $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Yuxiao Zeng, Linghui Chen $80.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Joan Valentine $10.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Ankita Sharma Chen $25.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Judy Willits $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
M. James Lee, Sallie Law $20.00 ACUA Received in the Benefit Concert
M. James Lee, Sallie Law $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Stephen Leblanc $40.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Terri Sansoucy $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Mei Jiang, Xiwang Qi $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Ronald Guenther $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Tiequn Qiu $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Charles Tsui $500.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Thanat Jitpraphai $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Po-Chou Lin, Mei-Ling Chiang $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Zhiyi Jimmy Yu, Mat Judy Chan $40.00 ACUA Received in the Benefit Concert
David Wright $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Zibin Tang, Hua Yu $100.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Anonymous $50.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Travel Advisors, Inc $500.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Anonymous $200.00 ACUA Received in the Benefit Concert
Hongbin Yu, Jun Deng $200.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Jun Zhang, Qui Hong Li $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Stephen Morrison, Jiexin Zhang $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Salsa Semiconductor Consulting $25.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Wenjie Yin, Jian Rong Yu $300.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Cai Cao, Naishang Ji $200.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Chengping Wei, Linda Dar Ying Wei $300.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Carol Elias $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Linda McFadyen $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Qifeng Wang, Yuzhong Wang $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Seow Lim $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Quan Bang Li $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Calvin L. Dong, Clarissa C. Dong $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Changang Huang, Xiaofeng Liu $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Shuiyuan Mo, Meiping Wang $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Grant T. Gagnon $20.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Bruce Cascketta, Xufeng Cascketta $20.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Michael Huang, Camille Halliburton-Huang $50.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Qiang Xu, Sijia Na $650.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Jia S. Seidel $200.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Changying Lu $300.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Waclaw Trojanek, Sophie Trojanek $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Celeste Castorena, Cesario Castorena $15.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Rebecca Burgin, Timothy Burgin $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Xiaoning Liu, Xiaokui Wang $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Min Xue, Xia Zhang $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Lillian Q. Situ $200.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Jianjun Wu, Linna Guo $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Nancy Rudolph $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Mark Baer $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Qun Li $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Hongwei Sun, Shuyun Liu $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Richard Qi $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Eric Qi $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Jianjun Wu, Linna Guo $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
P.J.Ingram $25.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Yuxin Bao, Dongmei Xue $50.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Wen Huang $20.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Denise A Carbone $10.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Kenneth Wilson, Bernadette Wilson $50.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Wei Li, Juan Cao $10.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
L Robert, Nina Pennington $25.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Sonja Wendt $40.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Ling Arnold $100.00 Consulate General Received in the Benefit Concert
Diana Ho $125.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
M. James Lee, Sallie M Law $20.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
M. James Lee, Sallie M Law $20.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Calvin L.Dong, Clarissa C. Dong $20.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
W. Zhang, T. Sun $40.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Bernald & Diana Ho $20.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Keiwei Chen, Lihua Lu $60.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Hongwei Sun, Shuyun Liu $20.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Yanyan Fang $40.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Anthony K. Tam, Fannie Tsui-Tam $40.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Bo Guo, Ping Lu $20.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Bruce Cascketta, Xufeng Cascketta $20.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Jimmy Q. Yue, Li Geng $20.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Jinman Yang $200.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Carl Back, Catherine Back $60.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
Carl Carlson, Nanci Carlson $60.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
J. Chen, Charlie Tsui $500.00 ACUA T-shirt sale, cover the cost of the Benefit Concert
       
Total  $57,368.94